Rächtschraypunk
Manchmal wenn ich in WoW die Rechtschreibkreationen im Handelschannel lesen muss, dann schwanke ich zwischen bitterlichem Weinen und einem unangenehmen “Wo-ich-bin-ist-vorne-Gefühl”. Tippfehler schön udn [*gg*] und gut, ein notorischer Kleinschreiber bin ich ebenso, aber z.B. “Daylie” oder “Verliß” kann ich wirklich nicht mehr sehen.
Auch diese Perlen hier liegen irgendwo zwischen Lachanfall und hysterischem Schluchzen:
A: ferschenke [grünes Unsinnsitem lvl 31]
B: verschenke mit f? O_o
C: ne, aber mit ck!
B: ah, okay, danke.
A: Hä?
—
A: Wo ist denn [Named Mob für Quest]?
B: Da bei den Sehen! [...gemeint waren: Seen...]
März 20th, 2009 15:59
Und dazu dann noch die ganzen Abkürzungen. Manchmal kann man da echt einfach nur… hoilen.
April 17th, 2009 17:55
Hallo Mi,
wie gut ich das nachvollziehen kann… Was man im Chat so zu lesen bekommt ist teilweise wirklich traurig.
Eingentlich sollte man einfach so tun, als würde man das Geschriebene nicht verstehen.
Wobei… man muss gar nicht immer nur so tun als ob… Bei Deinem zweiten Beispiel musste ich tatsächlich einen Moment nachdenken, bevor “bei den Sehen” für mich einen Sinn ergab. Dacht nämlich zuerst es sollte womöglich eigentlich “bei den Sehern” heißen und es ist nur ein Buchstabe verloren gegangen.
Themawechsel:
Dein Blog gefällt mir übrigens sehr gut. Bin durch Zufall darauf gestoßen. Mach weiter so. Ich freue mich schon auf mehr
Viele Grüße
Novita
April 17th, 2009 20:28
Naaaain, er/sie/es meinte tatsächlich “Seen” xD Hätte ich vielleicht dazuschreiben sollen, weil es ist ja doch nicht so leicht zu glauben, dass man “See” falsch schreiben könnte
Und es freut mich, wenn es Dir hier gefallt